Terms of ServiceTerma Perkhidmatan
These Terms apply to all services provided by AI DJ (aidj.my). By requesting a quote or using our services, you agree to these Terms.Terma ini terpakai kepada semua perkhidmatan yang disediakan oleh AI DJ (aidj.my). Dengan meminta sebut harga atau menggunakan perkhidmatan kami, anda bersetuju dengan Terma ini.
1. Services1. Perkhidmatan
AI DJ provides AI DJ Recordings (one time), AI DJ in Your Venue (monthly) and AI DJ Custom Setup. The exact scope, price and delivery time for each order are set out in your written quote.AI DJ menyediakan Rakaman AI DJ (sekali bayar), AI DJ di Premis Anda (bulanan) dan Pakej Khas AI DJ. Skop, harga dan masa penghantaran bagi setiap tempahan dinyatakan dalam sebut harga bertulis anda.
2. Quotes and payment2. Sebut harga dan pembayaran
- Payment is by bank transfer or online payment.Pembayaran melalui pindahan bank atau pembayaran dalam talian.
- One time recordings and custom songs: 50% deposit to start, and the remaining 50% before the final files are delivered.Rakaman sekali bayar dan lagu khas: deposit 50% untuk bermula, dan baki 50% sebelum fail akhir diserahkan.
- Monthly venue plan: paid in advance before each month starts.Pelan bulanan premis: dibayar terlebih dahulu sebelum setiap bulan bermula.
3. Cancellation and refunds3. Pembatalan dan bayaran balik
- Monthly plan: cancel anytime with 30 days written notice. There is no lock in, and no refund for a month already paid.Pelan bulanan: boleh dibatalkan pada bila-bila masa dengan notis bertulis 30 hari. Tiada tempoh terikat, dan tiada bayaran balik bagi bulan yang telah dibayar.
- One time recordings and custom songs: the deposit is not refundable once work has started, and there is no refund after the final files are delivered.Rakaman sekali bayar dan lagu khas: deposit tidak dikembalikan setelah kerja bermula, dan tiada bayaran balik selepas fail akhir diserahkan.
4. Revisions4. Pindaan
Each recording and each custom song includes 2 free rounds of changes. Further changes or a new direction are quoted separately.Setiap rakaman dan setiap lagu khas termasuk 2 pusingan pindaan percuma. Pindaan tambahan atau hala tuju baharu akan disebut harga secara berasingan.
5. Your content and approval5. Kandungan anda dan kelulusan
You provide the scripts, promotions and business details for your announcements and are responsible for their accuracy and legality, including prices and offers. You approve your setup before anything plays.Anda menyediakan skrip, promosi dan butiran perniagaan untuk pengumuman anda dan bertanggungjawab atas ketepatan serta kesahannya, termasuk harga dan tawaran. Anda meluluskan tetapan anda sebelum apa jua dimainkan.
6. Use of what we make for you6. Penggunaan hasil kerja kami
- You may use the recordings and songs we make for you in your own business, on any channel, including your venue, social media and ads.Anda boleh menggunakan rakaman dan lagu yang kami hasilkan untuk anda dalam perniagaan anda sendiri, di mana mana saluran, termasuk premis anda, media sosial dan iklan.
- You may not resell them or pass them to another business.Anda tidak boleh menjual semula atau memberikannya kepada perniagaan lain.
- We may show them as samples in our portfolio unless you ask us not to in writing.Kami boleh memaparkannya sebagai contoh dalam portfolio kami kecuali anda meminta secara bertulis supaya tidak berbuat demikian.
- This is a licence to use. We do not promise copyright ownership of AI generated audio.Ini ialah lesen penggunaan. Kami tidak menjanjikan pemilikan hak cipta bagi audio yang dijana oleh AI.
7. Voice cloning7. Pengklonan suara
- We clone a voice only with signed written consent from the person whose voice it is.Kami hanya mengklon suara dengan persetujuan bertulis yang ditandatangani oleh pemilik suara tersebut.
- Consent can be withdrawn anytime. We then stop using the voice and delete the clone within 14 days.Persetujuan boleh ditarik balik pada bila-bila masa. Kami kemudian akan berhenti menggunakan suara itu dan memadam klon dalam tempoh 14 hari.
- A cloned voice is used only for the customer who ordered it.Suara yang diklon hanya digunakan untuk pelanggan yang menempahnya.
8. Music in your venue8. Muzik di premis anda
Music provided by AI DJ is AI generated. Any licences your venue needs for other music it plays remain your responsibility.Muzik yang disediakan oleh AI DJ dijana oleh AI. Sebarang lesen yang diperlukan oleh premis anda bagi muzik lain yang dimainkan adalah tanggungjawab anda.
9. Service availability9. Ketersediaan perkhidmatan
AI DJ depends on internet access and power at your venue. We aim for continuous service but do not guarantee it will be uninterrupted.AI DJ bergantung pada akses internet dan bekalan elektrik di premis anda. Kami berusaha untuk menyediakan perkhidmatan berterusan tetapi tidak menjamin ia tanpa gangguan.
10. Suspension10. Penggantungan
We may suspend a service if payment is overdue, or if it is used for unlawful, offensive or misleading announcements.Kami boleh menggantung perkhidmatan jika pembayaran tertunggak, atau jika ia digunakan untuk pengumuman yang menyalahi undang-undang, menyinggung atau mengelirukan.
11. Limitation of liability11. Had liabiliti
Our total liability for any claim is limited to the fees you paid us in the 3 months before the claim. We are not liable for indirect loss, such as lost profit or lost business.Jumlah liabiliti kami bagi sebarang tuntutan terhad kepada yuran yang anda bayar kepada kami dalam tempoh 3 bulan sebelum tuntutan. Kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung, seperti kehilangan keuntungan atau perniagaan.
12. Changes to these Terms12. Perubahan kepada Terma ini
We may update these Terms. The effective date at the top shows the latest version. Orders already confirmed follow the Terms in force when you accepted the quote.Kami mungkin mengemas kini Terma ini. Tarikh berkuat kuasa di bahagian atas menunjukkan versi terkini. Tempahan yang telah disahkan tertakluk kepada Terma yang berkuat kuasa semasa anda menerima sebut harga.
13. Governing law13. Undang-undang yang mentadbir
These Terms are governed by the laws of Malaysia.Terma ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia.
14. Contact14. Hubungi kami
For any question about these Terms, email support@aidj.my.Untuk sebarang soalan mengenai Terma ini, e-mel ke support@aidj.my.